-
1 BJÚGR
a. bowed, hooked, crooked, bent;hann var bjúgr á baki, he sat bent or bowed (from age) on horseback;hvárt er yðr þykkir bjúgt eða beint, whether it seems to you crooked or straight, whether you like it or not.* * *adj. bowed, hooked, crooked, bent; fætr lágu bjúgir við lendar, Hom. 114; með bjúgum þornum, Sks. 419; hann var b. á baki, he sat bent or bowed ( from age) on horseback, Fs. 183; b. í vexti, Eg. 710; með bjúgum hring, Sks. 198, Rb. 344, Band. 9: metaph., hvárt er yðr þykir bjúgt eðr beint (MS. brátt), whether it seems to you crooked or straight, i. e. whether you like it or not, Fms. viii, 436: cp. boginn, baugr, etc. -
2 bjúgr
a. bowed, hooked, crooked, bent;hann var bjúgr á baki, he sat bent or bowed (from age) on horseback;hvárt er yðr þykkir bjúgt eða beint, whether it seems to you crooked or straight, whether you like it or not.* * *s, m., medic., Lat. tumor; in many compds: skyr-bjúgr, scorbuticus, Engl. scorbutic; vind-bjúgr, tumor aereus; vatns-bjúgr, tumor oedematosus, Fél. ix. 197.
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
